О разной классификации союза ЛИ…ИЛИ (одиночный или повторяющийся)
Почему правило о союзе ЛИ...ИЛИ разное для однородных членов (запятая не ставится, одиночный союз) и сложного предложения (запятая ставится, повторяющийся союз)?
Как известно из правил Розенталя, этот союз относится к одиночным союзам в предложении с однородными членами, но становится повторяющимся в сложном предложении (ССП и СПП).
Решение выглядит формальным, так что хочется спросить – а почему?
Ответ
1. Обобщенная информация о союзе ЛИ…ИЛИ у Розенталя
В правилах Розенталя (в теме о сложноподчиненных предложениях) дается обобщенный сравнительный анализ простых и сложных предложений с союзом ЛИ…ИЛИ. http://old-rozental.ru/punctuatio.php?sid=139#pp139 (пункт 5, примечание).
В конце текста делается вывод: «Следовательно, запятая перед ИЛИ не ставится, если ЛИ…ИЛИ соединяют однородные члены предложения, и ставится, если они соединяют части сложного предложения.
Примечание. Запятая также не ставится, если однородные члены входят в придаточное предложение (тогда частица ЛИ используется вместо подчинительного союза): Он не знал, вернуться ЛИ на прежнее место ИЛИ оставаться здесь. Мы не знали, туда ЛИ мы идём ИЛИ всё дальше уходим от истинного пути.
Информация на сайте Грамота.ру http://new.gramota.ru/spravka/punctum?layout=item&id=58_392
2. На чем основано такое правило
Правило несложно в использовании, но выглядит формальным – ведь причину своего решения Розенталь не указывает. Но в действительности такая причина существует – этот вывод можно сделать, если ознакомиться с дополнительными материалами.
3. О союзе ЛИ... ИЛИ
Из словаря: Союз ЛИ... ЛИ и ЛИ... ИЛИ. Присоединяет предложения или члены предложения, по значению исключающие или заменяющие друг друга, при указании на возможность или необходимость выбора между ними. В городе ли, в селе ли надо честно трудиться. Быстро ли, медленно ли, но работу надо делать. Паду ли я, стрелой пронзённый, Иль мимо пролетит она.*
В Грамматике указаны следующие сведения о союзе ЛИ…ИЛИ. http://rusgram.ru/Сочинительные_союзы#515
Союзы ЛИ... ЛИ и ЛИ... ИЛИ выражают равноценность компонентов при выборе, причем обычно говорящий сам не знает, какой из возможных компонентов присутствует.
Повторяющийся союз ЛИ... ИЛИ следует отличать от сочетания вопросительной частицы ЛИ с одиночным разделительным союзом ИЛИ.
4. Из этой информации и приведенных примеров можно сделать выводы:
(1) повторяющийся союз ЛИ…ЛИ используется для ОДНОРОДНЫХ членов: В городе ли, в селе ли надо честно трудиться.
(2) повторяющийся союз ЛИ…ИЛИ используется в СЛОЖНЫХ предложениях, причем каждая часть союза относится к своей предикативной основе: Паду ли я, стрелой пронзённый, Иль мимо пролетит она?
(3) Союз ЛИ…ИЛИ в случае однородных членов "делится" на усилительную вопросительную частицу ЛИ, которая относится ко всему предложению, и одиночный разделительный союз ИЛИ: А случались ли когда-нибудь накладки или даже казусы во время вашего выступления?
Таким образом, разная классификация союза ЛИ…ИЛИ (одиночный или повторяющийся) определяется разной СТРУКТУРОЙ предложений, в которых они могут использоваться.
5.Сравним применение ЛИ…ИЛИ на примерах:
Однородные члены: Видит ли он это или не видит? Было ли это во сне или наяву? Запятая не ставится.
Сложное предложение: Видит ли он это, или что-то ему мешает? Был ли это сон, или всё произошло на самом деле? Запятая ставится.
6. Если убрать частицу ЛИ (теперь союз ИЛИ одиночный)
Однородные члены: Видит он это или не видит? Было это во сне или наяву? В этом случае ничего не меняется.
Сложное предложение: Видит он это или что-то ему мешает? Был это сон или всё произошло на самом деле? Вопросительная интонация объединяет два предложения в случае одиночного союза ИЛИ, запятая не ставится.
Как известно из правил Розенталя, этот союз относится к одиночным союзам в предложении с однородными членами, но становится повторяющимся в сложном предложении (ССП и СПП).
Решение выглядит формальным, так что хочется спросить – а почему?
Ответ
1. Обобщенная информация о союзе ЛИ…ИЛИ у Розенталя
В правилах Розенталя (в теме о сложноподчиненных предложениях) дается обобщенный сравнительный анализ простых и сложных предложений с союзом ЛИ…ИЛИ. http://old-rozental.ru/punctuatio.php?sid=139#pp139 (пункт 5, примечание).
В конце текста делается вывод: «Следовательно, запятая перед ИЛИ не ставится, если ЛИ…ИЛИ соединяют однородные члены предложения, и ставится, если они соединяют части сложного предложения.
Примечание. Запятая также не ставится, если однородные члены входят в придаточное предложение (тогда частица ЛИ используется вместо подчинительного союза): Он не знал, вернуться ЛИ на прежнее место ИЛИ оставаться здесь. Мы не знали, туда ЛИ мы идём ИЛИ всё дальше уходим от истинного пути.
Информация на сайте Грамота.ру http://new.gramota.ru/spravka/punctum?layout=item&id=58_392
2. На чем основано такое правило
Правило несложно в использовании, но выглядит формальным – ведь причину своего решения Розенталь не указывает. Но в действительности такая причина существует – этот вывод можно сделать, если ознакомиться с дополнительными материалами.
3. О союзе ЛИ... ИЛИ
Из словаря: Союз ЛИ... ЛИ и ЛИ... ИЛИ. Присоединяет предложения или члены предложения, по значению исключающие или заменяющие друг друга, при указании на возможность или необходимость выбора между ними. В городе ли, в селе ли надо честно трудиться. Быстро ли, медленно ли, но работу надо делать. Паду ли я, стрелой пронзённый, Иль мимо пролетит она.*
В Грамматике указаны следующие сведения о союзе ЛИ…ИЛИ. http://rusgram.ru/Сочинительные_союзы#515
Союзы ЛИ... ЛИ и ЛИ... ИЛИ выражают равноценность компонентов при выборе, причем обычно говорящий сам не знает, какой из возможных компонентов присутствует.
Повторяющийся союз ЛИ... ИЛИ следует отличать от сочетания вопросительной частицы ЛИ с одиночным разделительным союзом ИЛИ.
4. Из этой информации и приведенных примеров можно сделать выводы:
(1) повторяющийся союз ЛИ…ЛИ используется для ОДНОРОДНЫХ членов: В городе ли, в селе ли надо честно трудиться.
(2) повторяющийся союз ЛИ…ИЛИ используется в СЛОЖНЫХ предложениях, причем каждая часть союза относится к своей предикативной основе: Паду ли я, стрелой пронзённый, Иль мимо пролетит она?
(3) Союз ЛИ…ИЛИ в случае однородных членов "делится" на усилительную вопросительную частицу ЛИ, которая относится ко всему предложению, и одиночный разделительный союз ИЛИ: А случались ли когда-нибудь накладки или даже казусы во время вашего выступления?
Таким образом, разная классификация союза ЛИ…ИЛИ (одиночный или повторяющийся) определяется разной СТРУКТУРОЙ предложений, в которых они могут использоваться.
5.Сравним применение ЛИ…ИЛИ на примерах:
Однородные члены: Видит ли он это или не видит? Было ли это во сне или наяву? Запятая не ставится.
Сложное предложение: Видит ли он это, или что-то ему мешает? Был ли это сон, или всё произошло на самом деле? Запятая ставится.
6. Если убрать частицу ЛИ (теперь союз ИЛИ одиночный)
Однородные члены: Видит он это или не видит? Было это во сне или наяву? В этом случае ничего не меняется.
Сложное предложение: Видит он это или что-то ему мешает? Был это сон или всё произошло на самом деле? Вопросительная интонация объединяет два предложения в случае одиночного союза ИЛИ, запятая не ставится.